sunnuntai 12. toukokuuta 2013

Meinen Koffer passt aber nichts mehr rein!

...mutta ku mun matkalaukkuun ei mahdu enää mitään! Tätä oon hokenu viimeset pari päivää. Tänään äitienpäivän shoppailukierroksella jouduin jättämään taas kerran yhdet rakkauskengät kaupan hyllylle, koska laukku on täynnä. En tiedä miten se on mahdollista sillä en oo ostanu yhtä paitaa lukuunottamatta Saksasta muuta kun ruokaa. Näin ollen päivän ostossaldoksi jäi kolme jäätelöannosta, maha kiittää! :)

 


Maha kiittää myös Simonen äitiä ja lähileipomon tuoreita aamiaissämpylöitä. Harmi, ettei kumpaakaan voi ottaa Suomeen mukaan. Ruuan lisäksi ollaan kunnostauduttu puutalkoissa, kotitöissä ja yritetty epätoivosesti nukkua yhdessä Simonen univelkoja pois. Eilen heitettiin tavanomainen Kasselin baarikierros porukalla ja päädyttiin yöpalalla mäkkäriin. Mistä lähtien ranskalaisten kanssa ei oo saanu ketsuppia ilmasiks? Saksalainen mäkkäri on ihan tyhmä...


Voisin hetkeks pysäyttää kellon, koska loma näyttää liian nopeesti lähentelevän loppua. Sen lisäksi voisin alkaa ajatella asioita taas suomeks, jotta paluu maan pinnalle ei olis niin karu. Onneks arki alkaa suunnilleen samantien kun astun ulos lentokoneesta Suomessa, nii ei ehdi turhaa haikailla menneen loman perään.


♥ Emi und die dino

perjantai 10. toukokuuta 2013

Kotona(ko?)

Istun keittiön ikkunalaudalla, tietokone toisessa kädessä ja aamukahvi toisessa. Tuijottelen samaa takapihan maisemaa jo kymmennettä päivää, mutta en oo vieläkään kyllästyny siihen. Miksei Suomessa voi olla näin vihreetä ja lämmintä? Eikä Suomessa voi myöskään istua ikkunalaudalla aamukahvilla...



Halusin herättää blogin henkiin loman ajaksi, koska se aikanaan oli osa muun arkea. No tällä kertaa kaikki ei mennyt ihan suunnitelmien mukaan, tekniikka petti tunnetusti ja elelin viikon ilman nettiyhteyttä, joten se siitä blogin päivittämisestä. Voin kuitenkin suositella kaikille lämpimästi viikkoa ilman tietokonetta, sillä huomasin että on elämää myös facebookin ulkopuolella. Viikkoon ilman tietokonetta on mahtunut onneksi paljon tekemistä. Päiväkotia, konsertteja, jäätelökahviloita, leffailtoja, leipomista, ja ennen kaikkea laatuaikaa Saksan parhaiden ihmisten kanssa, varsinkin Susannen. Myös perinteitä noudattaen tartutti päiväkodin lapset mulle taas nuhayskän ja elelin pari päivää nenäliinameressä, mutta siitäkin on selvitty. Toinen takaisku oli, että Lidl on ilmeisesti poistanu valikoimista paljon puhutun lempijugurttini, mutta söin suklaavanukasta korvikkeeksi ja pari litraa jäätelöä, nii kaloritasapaino ainakin on säilynyt.


Piknik lauantai yökkärissä....

Saksan valloitukseni jatkuu tänään kohti Kasselia, Simonea ja niiden äidin notkuvia ruokapatoja. Sieltä sitten maanantai aamuna Berliiniin ja tiistai iltana takaisin Suomeen. Nyt voisin pikkuhiljaa suunnitella yöpaidan vaihtamista vaatteisiin ja urakoida lakanat pyykkikoneeseen ja lähteä kaupungille nauttimaan vapaapäivästä, tavoitteena löytää yks synttärilahja ja uudet aurinkolasit!



♥Emi the hamster